Passa un'enorme differenza fra una persona forte e una prepotente
L'è tót un etar quel
diremmo a Bologna
A l'è tuta natra roba
dicono i piemontesi
l'è tuta 'n'altra roba
si sente dire in Emilia
E' tutta n'ata cosa!
esclamano a Napoli
(mettendo pure il punto esclamativo)
A l'è tuta natra roba
dicono i piemontesi
l'è tuta 'n'altra roba
si sente dire in Emilia
E' tutta n'ata cosa!
esclamano a Napoli
(mettendo pure il punto esclamativo)
Sì, è tutt'altra cosa
E a casa vostra come si dice?
E a casa vostra come si dice?
A l'è tuta natra roba, in piemintese
RispondiEliminaCiaoooo
E' efficace anche in piemontese... grazie.
Eliminapiù o meno uguale: l'è tuta 'n'altra roba. questione di accento. ciao
RispondiEliminaE' così, a volte l'accento fa una grande differenza.
EliminaCiao.
E' tutta n'ata cosa!(NA)
RispondiEliminaCi sta proprio bene il punto esclamativo.
EliminaCiao Lili