•·.·''·.·••:۞:•• vocedivento ••:۞:••·.·''·.·•

6 lug 2011

Notte a Londra




Tenere
le mani davanti al viso
e non aprire
più gli occhi
vedere solo un paesaggio
monti e ruscello
e sul prato due animali marroni
contro il declivio verde chiaro
verso il bosco più scuro.

E cominciare a fiutare
l’erba falciata
e lassù sopra gli abeti
in lente volute un uccello
piccolo e nero
contro l’azzurro del cielo

E tutto
in perfetta quiete
e così bello
che si sa
vale la pena la vita
perché si può credere
che tutto ciò vi sia davvero


 
Erich Fried


.

5 commenti:

  1. Noterella:"... lassù sopra gli abeti
    in lente volute un uccello
    piccolo e nero
    contro l’azzurro del cielo" (Fried)
    -
    "Bene non seppi, fuori del prodigio
    che schiude la divina Indifferenza:
    era la statua nella sonnolenza
    del meriggio, e la nuvola, e il falco alto levato." (Montale)
    -
    Poiché Montale pubblicò "Ossi di seppia" nel 925 e Fried nacque nel 920, ipotizzo malignamente che chi è rimasto influenzato dall'altro sia Fried. Senza saperlo, probabilmente. Tu che dici?

    RispondiElimina
  2. Ma sì, Giba, ogni influenza è possibile... e poi questi signori avevano anche qualche tratto in comune. E'probabile avessero una certa somiglianza del sentire.
    Tu che conosci Montale a memoria (e non solo), non pensi che anche lui possa avere subito il fascino di un'altro poeta? In fondo sarebbe normale...
    Ciao :)))

    Sari

    RispondiElimina
  3. Certo. Tutti risentiamo di tutto e non c'è niente che si possa dir nuovo.

    Quel "malignamente" è sbagliato. Avrei dovuto dire "purtroppo".

    A noi, cara, non resta che ridire.

    RispondiElimina
  4. Qualcosa d'inedito c'è sempre, Giba ed è quel particolare tipo di assemblaggio del "ricevuto" che, se fatto onestamente, regala un'emozione nuova.
    Tu sai farlo.
    Ciao.
    Sari

    RispondiElimina
  5. Che piacevoli commenti, quanto siete bravi, io vi ascolto e all'incantamento degli splendidi versi, aggiungo quello delle vostre riflessioni.Grazie

    RispondiElimina

- Grazie per il tuo commento che sarà sicuramente rispettoso.